Je vous ai réuni dans cet article une petite liste des romans et des nouvelles qui constituent, selon moi, les plus grosses et les meilleures références de lecture qui prennent place dans le milieu de la littérature vampirique. Car ce n’est pas l’apanage de Bram Stocker et Anne Rice, bien d’autres ont écrit sur le sujet, et certains de ces écrits valent le détour ! De plus, il ne faut pas se mettre en tête qu’un vampire n’est qu’une créature de la nuit qui plante ses longs crocs dans le cou de jeunes vierges afin de s’en repaître.

Il s’agit là de la définition classique de ce qu’est un vampire, mais elle a bien évolué avec le temps, ce qui explique pourquoi il existe aujourd’hui plusieurs visions de ce que devrait être un vampire. Eh oui, il y a au moins autant de points communs que de différences entre Dracula et Lestat, qu’entre Lestat et Edward Cullen. Saviez-vous par exemple, que la toute première mention de ces créatures réside dans un poème du XVIIIe siècle, par un certain Heinrich August Ossenfelder ? Titré « Der Vampir », il en donne en effet l’une des toutes premières descriptions écrites, que voici dans sa langue originelle, l’allemand :

Mein liebes Mägdchen glaubet
Beständig steif und feste,
An die gegebnen Lehren
Der immer frommen Mutter;
Als Völker an der Theyse
An tödtliche Vampiere
Heyduckisch feste glauben.
Nun warte nur Christianchen,
Du willst mich gar nicht lieben;
Ich will mich an dir rächen,
Und heute in Tockayer
Zu einem Vampir trinken.
Und wenn du sanfte schlummerst,
Von deinen schönen Wangen
Den frischen Purpur saugen.
Alsdenn wirst du erschrecken,
Wenn ich dich werde küssen
Und als ein Vampir küssen:
Wenn du dann recht erzitterst
Und matt in meine Arme,
Gleich einer Todten sinkest
Alsdenn will ich dich fragen,
Sind meine Lehren besser,
Als deiner guten Mutter?

Ce poème n’a jamais été officiellement traduit en français, mais s’il fallait le faire, cela donnerait quelque chose qui ressemblerait à :

Ma chère jeune fille croit
Solidement et fermement,
Aux enseignements donnés
De sa mère toujours pieuse ;
Quand les peuples de la Theyse
Comme chez les vampires immortels
Croient fermement en Heyduck.
Attends un peu, ma Christine,
Tu ne veux pas m’aimer du tout ;
Je veux me venger de toi,
Et aujourd’hui à Tockayer
Boire pour devenir un vampire.
Et quand tu dormiras doucement,
De tes jolies joues
J’aspirerai ta fraîche pourpre.
Alors tu seras effrayé(e),
Quand je t’embrasserai
Car, comme un vampire j’embrasserai :
Et tu franchiras le seuil de la mort
Avec peur, dans mes bras froids,
Comme une morte, tu t’enfonceras.
Alors je te demanderai,
Mes enseignements sont-ils meilleurs
Que ceux de ta bonne mère ?

À présent que l’une des toutes premières bases écrites de ce qu’est un vampire a été donnée, voici la fameuse liste dont je parlais plus haut, et qui constitue le sujet de cet article :

Les premiers vampires

• J.W. Polidori : Le vampire
• E.T.A. Hoffmann : La vampire
• Sheridan Le Fanu : Carmilla
• Bram Stocker : Dracula
• Bram Stocker : L’invité de Dracula
• Alexis Tolstoï : Oupires

Les vampires classiques

• David Scott-Moncrieff : Schloss Wappenburg
• Peter Shuyler Miller : Au-dessus de la rivière
• Jean Ray : Le gardien du cimetière
• Claude Seignolle : Pauvre Sonia
• Claude Seignolle : Le Chupador
• Mary E. Wilkins-Freeman : Luella Miller
• Gustav Meyrink : La visite de J.H. Obereit chez les sangsues du temps
• E.F. Benson : Mrs. Amworth
• E.F. Benson : Et nul oiseau ne chante
• Edith Wharton : L’ensorcelé

Les vampires du présent

• D.A. Johnstone : Monsieur Alucard
• Norman Spinrad : Le mal des vampires
• S.P. Somtow : Vampire Junction
• Anne Rice : Le Maître de Rampling Gate

Les vampires du futur

• Catherine L. Moore : Shambleau
• Richard Matheson : Derrière l’écran

Si je puis me permettre, je vous orienterais bien également sur la légende vampirique qu’a construit un groupe d’une bonne centaine de personnes dans le courant des années 2005-2010, pour les besoins d’un BBS* qui se nommait Projet Ivy et qui contenait un univers vampirique. L’histoire des vampires qui ont été conçus pour cet univers a été romantisée dans la saga « Les vampires Divyns », dont je suis l’autrice.

Si le sujet vous intéresse, vous pouvez vous pencher sur « Nuit sur Pandémonia« , et « Fiat Tenebra (Que les Ténèbres soient)« . De même, je vous suggère de jeter un oeil à « Le Novae Terrae« , un autre type de récit dont je suis également l’autrice, et qui évoque beaucoup de légendes qui tournent autour de vampires plus ou moins célèbres, sans compter le profil très particulier qui jalonne ses pages : les vampires sans crocs.

De même, si le sujet du jeu de rôle vous intéresse, je vous orienterais également volontiers sur un JDR nommé « Vampire : La Mascarade » et ses 7 Clans de la Camarilla qui font le tour de pas mal de profils différents de Vampires. Je ferai sans doute un article à ce sujet un de ces quatre, car ce JDR vaut que l’on s’y penche sérieusement.

Pour en revenir à la littérature vampirique, auriez-vous par hasard d’autres titres à me donner qui ne seraient pas déjà cités ici ? Si c’est le cas, rendez-vous dans les commentaires et donnez-moi le titre et l’auteur !

Je vous livre ici quelques commentaires que j’avais reçu sur une ancienne version de cet article, pour quelques sources supplémentaires :

• « Tu peux ajouter « Le Horla » de Guy Maupassant à ta liste. » Merci Ptitjean
• « Y a aussi « Blanche et le vampire de Paris » de Hervé Jubert et mon livre préféré (ou plutôt mon auteur) : « Fascination » et « Tentation » de Stephenie Meyer (j’attends le trois avec impatience). » Merci xschwarzengelx
• « Bon alors il faudrait ajouter l’incontournable « Lost Souls / Âmes Perdues » de Poppy Z. Brite, vampire moderne… » Merci Karasu
• « Voilà quelques bon livres sur les vampires et sur Vlad, de plus c’est la trilogie de Jeanne Kalogridis :
  1) Pacte avec le vampire
  2) Les enfants du vampire
  3) Le sang du vampire » Merci Karasu

* BBS : « Bulletin Board System », une sorte de forum qui permettait de faire vivre des personnages inventés par les soins de ses membres.